Formato: 15,5 x 21,5 cm

Págs.: 606

DICCIONARIO TÉCNICO

INGLÉS - ESPAÑOL

Ofrece la terminología científica y técnica relacionada con: Máquinas-herramientas, minas, motores de combustión interna, aviación, electricidad, radiocomunicación, construcciones navales, metalurgia, obras públicas, comercio, etc.

No sólo presenta la equivalencia en un vocablo inglés, sino que analiza de una forma completa todas las acepciones en que puede ser utilizado y aplicado. El resultado de este trabajo es ofrecer un diccionario con categoría propia y muy difinida.

Por todo ello, es especialmente recomendable para todos aquellos especialistas, técnicos y traductores que han de manejar diariamente, y de forma indistinta, libros en español y en inglés.

Contenido:

• Abreviaturas
• Terminos comerciales
• Medidas de volumén
• Velocidad de los buques
• Conversión de fracciones de pulgada y de sus equivalentes en milímetros
• Pulgadas, piés, yardas, medidas de longitud
• Conversión de medidas de superficie
• Conversión de medidas de volumen
• Medidas lineales
• Medidas de superficie
• Conversión de pesos
• Conversión de presiones
• Medidas Barométricas (Barometrical Measures)
• Conversión de unidades de trabajo
• Conversión de unidades de capacidad
• Comparación del termómetro de Fahrenheit con el termómetro centígrado
• Medidas "Avoir du pois"
• Medidas Troy
• Medidas de los farmacéuticos
• Medidas secas (dry measures)
• Medidas para el vino y el alcohol
• Medidas para la cerveza
• Medidas escocesas de líquidos
• Medidas para la lana
• Medidas de superficie o de longitud
• Medidas de volumen
• Medidas para el carbón
• Medidas de longitud de los hilos de algodón y seda
• Denominaciones del papel
• Métodos de registro de los navíos comerciales
• Poder calorífico
• Fileteados
• Pernos y tuercas
• Calibres (Alambres y chapas finas)
• Paso para tubos de gas y de agua
• Tornillos para madera
• Comparación entre medidas inglesas y españolas
• Empalmes embridados
• Diccionario